Грузинская молитва отче наш на грузинском

Молитва «Отче наш» на грузинском языке

Здесь представлена сильнейшая православная молитва «Отче наш» на грузинском языке.

წმინდა იყავნ სახელი შენი,

მოვედინ სუფება შენი,

იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა.

პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსნენ ჩვენ ბოროტისაგან,

რამეთუ შენი არს სუფევა, ძალი და დიდება,

სახელითა მამისა და ძისა და სულიწმიდისა,

აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე.

Цми́нда икáвн сахéли шéни,

Мóведин су́пева шéни,

И́кавн нéба шéни, ви́тартса цáта ши́на, э́гретса квéканаса зéда.

Пу́ри чвéни арсóбиса мóмец чвéн дхéс

Да момитéвен чвен тананадéбни чвéнни, ви́тарца чвен ми́вутевебт тáнамдéбта мат чвéнта,

Да ну шéмиквáнеб чвен гансацдéлса, áрамед ми́хснен чвен бороти́саган,

Раметху шени арс супхева, дзали да дидеба,

Сакхелитха мамиса да дзиса да сулитсмидиса,

Атс да марадис да укунитхи укунисамде.

Tsmínda ikávn sahéli shéni,

Móvedin súpeva shéni,

Íkavn néba shéni, vítartsa tsáta shína, égretsa kvékanasa zéda.

Púri chvéni arsóbisa mómets chvén dhés

Da momitéven chven tananadébni chvénni, vítartsa chven mívutevebt tánamdébta mat chvénta,

Da nu shémikváneb chven gansatsdélsa, áramed míhsnen chven borotísagan,

Ramethu sheni ars supheva, dzali da dideba,

Sakhelitha mamisa da dzisa da sulitsmidisa,

Текст песни Молитва на грузинском языке – Отче наш

1 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

[ромели хар цата шина]

[цмида икхавн сахели шени]

[моведин супфева шени]

[икхавн неба шени]

[витарца цата шина]

[еґреца квекханаса зеда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

[да ну шемикхванеб чвен ґансацделса]

[арамед михсен чвен боротисаґан]

რომელი ხარ ცათა შინა,

[Romelu Features kata bus]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[tsmida ikhvan Sahel Sheni]

მოვედინ სუფევა შენი,

[movedin supfeva Sheni]

იყავნ ნება შენი,

[ikhavn sky Sheni]

ვითარცა ცათა შინა,

[vitartsa tsata bus]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[eґretsa kvekhanasa Zed]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[puri chveni arsebisa momets Chveni dges]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[yes momiteven Chveni tananadebni Chveni]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[vitartsa Chveni mivutevebt tanamdebta mat chventa]

Православные молитвы – Отче наш (на грузинском языке)

Текст песни “Православные молитвы — Отче наш (на грузинском языке)”

[ромели хар цата шина]

сущий на небеси

[цмида икхавн сахели шени]

да святится имя твое

[моведин супфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

да будет воля твоя

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

и прости нам долги наши

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

Rtplay max.ru

Православные молитвы Отче наш на грузинском языке – молитвы на русском языке слушать

Исполнитель: Православные молитвы

Название: Отче наш (на грузинском языке)

Длительность mp3: 00:51

[ромели хар цата шина]

сущий на небеси

[цмида икхавн сахели шени]

да святится имя твое

[моведин супфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

да будет воля твоя

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

и прости нам долги наши

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

Грузинская молитва отче наш на грузинском

რომელი ხარ ცათა შინა,

[ромели хар цата шина]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[цмида икхавн сахели шени]

მოვედინ სუფევა შენი,

[моведин супфева шени]

იყავნ ნება შენი,

[икхавн неба шени]

ვითარცა ცათა შინა,

[витарца цата шина]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[еґреца квекханаса зеда]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა,

[да ну шемикхванеб чвен ґансацделса]

არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან.

[арамед михсен чвен боротисаґан]

• 

молитва Отче наш.საქართველოს . Грузия православная – молитва на грузинском. Трезвение Челябинск . ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ .

Отче наш на грузинском მამაო ჩვენო . Грузинский распев XII век Херувимская на грузинском языке . Правда о молитве "Отче наш".

Грузия православная – Царю Небесный поют на грузинском и видео икон видео . Молитва " Отче наш" на арамейском,грузинском .

“Отче наш” на грузинском

[ромели хар цата шина]

сущий на небеси

[цмида икхавн сахели шени]

да святится имя твое

[моведин супфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

да будет воля твоя

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

и прости нам долги наши

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

как и мы прощаем должникам нашим

[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]

и не введи нас в искушение

[арамед михсен чвен боротисаган]

но избавь нас от лукавого

• Добавить комментарий
• 29 комментариев

Android

Выбрать язык Текущая версия v.209

Отче наш (и на грузинском языке)

[ромели хар цата шина]

[цмида икхавн сахели шени]

[моведин суфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсобиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен цодвани чвенни]

[радган чвенц мивутевебт квела чвенс танамдебс]

как и мы прощаем должникам нашим

[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]

и не введи нас в искушение

Текст песни Молитва на грузинском языке – Отче наш

Дата добавления: 16.04.2016 | 09:47:17

0 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

რომელი ხარ ცათა შინა,

[ромели хар цата шина]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[цмида икхавн сахели шени]

მოვედინ სუფევა შენი,

[моведин супфева шени]

იყავნ ნება შენი,

[икхавн неба шени]

ვითარცა ცათა შინა,

[витарца цата шина]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[еґреца квекханаса зеда]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა,

[да ну шемикхванеб чвен ґансацделса]

არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან.

[арамед михсен чвен боротисаґан]

[Ромели хар цата шина]

Да святится имя Твое,

[Цмида икхавн сахели шени]

Да приидет Царствие Твое,

[Моведин супфева шени]

Да будет воля Твоя,

[Икхавн неба шени]

[Витарца цата шина]

Кроме того, на земле,

[Еґреца квекханаса зеда]

Дайте нам наш хлеб существо dqes,

[Пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

И прости нам долги наши tananadebni,

[Да момитевен чвен тананадебни чвенни]

Когда мы прощаем должникам,

[Витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

Молитва на грузинском языке – Отче наш

Исполнитель: Молитва на грузинском языке

Текст песни:

რომელი ხარ ცათა შინა,

[ромели хар цата шина]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[цмида икхавн сахели шени]

მოვედინ სუფევა შენი,

[моведин супфева шени]

იყავნ ნება შენი,

[икхавн неба шени]

ვითარცა ცათა შინა,

[витарца цата шина]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[еґреца квекханаса зеда]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

Грузинская молитва отче наш на грузинском

Молитва “Отче наш” (на грузинском языке) (исполнитель: მამაო ჩვე&#4 )

Поделиться в социальных сетях:

Удобно отправить или распечатать

მამაო ჩვე&#4 – Молитва “Отче наш” (на грузинском языке)?

Войти в Tekstovoi.ru

Используйте ВКонтакте, Одноклассники или Facebook, чтобы связаться с друзьями и активизировать участников вашей социальной сети.

Текст песни Отче наш на грузинском языке – Молитва Господня на языках народов мира

0 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

Да ну шéмиквáнеб чвен гансацдéлса, áрамед ми́хснен чвен бороти́саган,

Сакхелитха мамиса да дзиса да сулитсмидиса,

Атс да марадис да укунитхи укунисамде.

Mámao chvéno , rómeli Har tsáta tire

Oh shémikváneb Chveni gansatsdélsa , áramed mihsnen Chveni borotisagan ,

Sakhelitha Mamis RS & S yes yes sulitsmidisa ,

Отче наш (и на грузинском языке)

[ромели хар цата шина]

[цмида икхавн сахели шени]

[моведин суфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсобиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен цодвани чвенни]

[радган чвенц мивутевебт квела чвенс танамдебс]

как и мы прощаем должникам нашим

[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]

и не введи нас в искушение

Арсен Мірзоян – Зимовий пляж –

крейдою на папері –

ти зачинила двері, я не почув.

і безпорадні птахи,

з неба летять комахи –

Де були сни, де були сни?

Де були вони, де були вони?

Де були вони – твої слова,

коли потрібні були тільки вони?

полонені льодом човни

і все, що тебе стосовно,

загоїться лід у лунці

скоріш прилетять прибульці,

Де були сни, де були сни?

Де були вони, де були вони?

Де були вони – твої слова,

коли потрібні були тільки вони?

Рекомендуется посмотреть

Copyright © 2016-2017, “Тексты песен“

Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

Молитва на грузинском языке Отче наш – отче наш молитва песня скачать

Исполнитель: Молитва на грузинском языке

Композиция: Отче наш

Длительность mp3: 03:07

რომელი ხარ ცათა შინა,

[ромели хар цата шина]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[цмида икхавн сахели шени]

მოვედინ სუფევა შენი,

[моведин супфева шени]

იყავნ ნება შენი,

[икхавн неба шени]

ვითარცა ცათა შინა,

[витарца цата шина]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[еґреца квекханаса зеда]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

Скачать mp3 бесплатно

На сайте 7mg.org можно бесплатно и без регистрации скачивать mp3 песни и слушать музыку. Пользуйтесь и порекомендуйте друзьям!

Православная молитва (на грузинском языке) – Отче . – Скачать mp3

Православная молитва (на грузинском языке) – Отче наш – текст песни

Отче наш, Иже еси на небесех!

Да святится имя Твое,

Да приидет Царствие Твое,

Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

И остави нам долги наша,

Яко же и мы оставляем должником нашим;

И не введи нас во искушение,

Но избави нас от лукавого.

Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки.

bestmouz.ru

Видео и музыка онлайн

Молитва на грузинском языке – Отче наш

Исполнитель: Молитва на грузинском языке

Название композиции: Отче наш

Текст песни

რომელი ხარ ცათა შინა,

[ромели хар цата шина]

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

[цмида икхавн сахели шени]

მოვედინ სუფევა შენი,

[моведин супфева шени]

იყავნ ნება შენი,

[икхавн неба шени]

ვითარცა ცათა შინა,

[витарца цата шина]

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

[еґреца квекханаса зеда]

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

. . – Молитва “Отче наш” (на грузинском языке)

[ромели хар цата шина]

сущий на небеси

[цмида икхавн сахели шени]

да святится имя твое

[моведин супфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

да будет воля твоя

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

и прости нам долги наши

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

как и мы прощаем должникам нашим

[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]

и не введи нас в искушение

[арамед михсен чвен боротисаган]

но избавь нас от лукавого

Copyright © 2016-2017, “Тексты песен“

Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

Текст песни Молитва “Отче наш” (на грузинском языке)

[ромели хар цата шина]

сущий на небеси

[цмида икхавн сахели шени]

да святится имя твое

[моведин супфева шени]

да приидет царствие твое

[икхавн неба шени]

да будет воля твоя

[витарца цата шина]

[эгреца квекханаса зэда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

хлеб наш насущный дай нам на сей день

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

и прости нам долги наши

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

как и мы прощаем должникам нашим

[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]

и не введи нас в искушение

[арамед михсен чвен боротисаган]

но избавь нас от лукавого

Видео . . – Молитва “Отче наш” (на грузинском языке)

Комментарии

Обновлено: 2016-05-30 23:59:56

Новости в сообществе

Copyright © 2016-2017, “Тексты песен“

Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

Текст песни Молитва на грузинском языке — Отче наш

Оригинальный текст и слова песни Отче наш:

[ромели хар цата шина]

[цмида икхавн сахели шени]

[моведин супфева шени]

[икхавн неба шени]

[витарца цата шина]

[еґреца квекханаса зеда]

[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]

[да момитевен чвен тананадебни чвенни]

[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]

[да ну шемикхванеб чвен ґансацделса]

[арамед михсен чвен боротисаґан]

Перевод текста песни Отче наш исполнителя Молитва на грузинском языке:

[Ромели хар цата шина]Да святится имя Твое,

[Цмида икхавн сахели шени]Да приидет Царствие Твое,

[Моведин супфева шени]Да будет воля Твоя,

[Икхавн неба шени]Как на небе,

[Витарца цата шина]Кроме того, на земле,

[Еґреца квекханаса зеда]Дайте нам наш хлеб существо dqes,

[Пури чвени арсебиса момец чвен дгес]И прости нам долги наши tananadebni,

[Да момитевен чвен тананадебни чвенни]Когда мы прощаем должникам,

[Витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]И мы не в искушение,

[Да ну шемикхванеб чвен ґансацделса]Но мы спасти меня от лукавого.

[Арамед михсен чвен боротисаґан]Аминь.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Отче наш, просим сообщить об этом в комментариях.

молитва на грузинском языке отче наш — скачать, слушать песню онлайн

Текст песни “Отец Серафим из Грузий – Молитва на Арамейском Языке”

Да святится имя Твое,

Да приидет Царствие Твое,

Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

И остави нам долги наша,

Яко же и мы оставляем должником нашим;

И не введи нас во искушение,

Но избави нас от лукавого.

Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки.