Бал вампиров молитва

Текст песни Хор (мюзикл Бал вампиров) – Молитва ( перевод, lyrics , слова)

Текст и перевод песни

Вовлекает душу в пляс,

Имя Божье всех спасет –

Помолись и все пройдет.

Мысли грешные и плоть

Помолиться мы спешим

О спасении души

Прегрешенья нам прости,

От соблазна защити

Шлём тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы

И ликуя и скорбя,

Поминаем мы тебя

Все мы волею Твоей

Станем чище и светлей

Если Зверь проснется в нас,

Не покинь и в этот час-

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Все мы молим об одном –

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим

Бессилен разум перед ним,

Путь бесконечен и жребий наш неотвратим..

Забыв о прошлом мы летим.

Информайция

Наш портал предлагает вам ознакомиться с Хор (мюзикл Бал вампиров) – Молитва текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Хор (мюзикл Бал вампиров) пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Хор (мюзикл Бал вампиров) – Молитва

Мюзикл «Бал Вампиров» – Молитва текст песни

Если музыка подчас

Вовлекает душу в пляс,

Имя Божье всех спасет –

Помолись и все пройдет.

Мысли грешные и плоть

Помолиться мы спешим

О спасении души

Прегрешенья нам прости,

От соблазна защити

Шлем тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы

И ликуя и скорбя,

Поминаем и тебя

Все мы волею Твоей

Станем чище и светлей

Если Зверь проснется в нас,

Не покинь и в этот час-

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Все мы молим об одном –

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим

(Одновременно Сара со слов “Если Зверь”)

Бессилен разум перед ним,

Путь бесконечен и жребий наш неотвратим..

Забыв о прошлом мы летим.

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Молитва-Modlitba – text, preklad

Если музыка подчас

Вовлекает души в пляс,

Имя божье всех спасет,

Помолись, и все пройдет.

Помоги унять, Господь,

Мысли грешные и плоть.

Помолиться мы спешим

О спасении души.

От соблазнов защити,

Шлем тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы.

И ликуя, и скорбя

Поминаем мы тебя.

Станем чище и светлей.

Если Зверь проснется в нас,

Не покинь и в этот час-

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим

Text pridala majtu1

Pokud hudba někdy

vtáhne duše do tance

Boží jméno všechny spasí,

Modlete se, a nic se nestane.

Pomoz utišit, Pane,

Hříšné myšlenky i tělo.

Spěcháme se pomodlit

chraň nás od pokušení,

Chraň nás svou modlitbou,

Neboť jsme slabí duchem

V radosti i ve smutku

Staneme se čistší a jasnější

V případě, že šelma se probudí v nás,

Prosím, neopouštěj nás v tento čas –

A ustoupí před Tebou

Potomci temné noci

Nedej nám padnout na dno.

Pomoz nám v této noci

Sešli na lidskou rasu

Osvícenství a mír,

Vždy kdokoliv z náš chráněn,

Pouze jménem Tvým.

Preklad pridala majtu1

Бал Вампиров

Muzikál Бал Вампиров texty

• 1. Сцена Бала – Upíří ples
• 2. Молитва-Modlitba
• 3. Можно или нет? – Ano nebo..
• 4. Вампиры приглашают на ба..
• 5. Книги, книги-Knihy, knihy
• 6. Час настал-Čas nastal
• 7. Неутолимая Жажда
• 8. Приглашение на бал-Pozván..
• 9. Бог мертв – Bůh je mrtev
• 10. О Сара!- Sáro..

Texty piesní a preklady, ktoré sa tu nachádzajú, sú chránené autorskými právami ich vlastníkov a slúžia výhradne na vzdelávacie účely. Nahlásiť protiprávny obsah.

Молитва-Modlitba – Text

Если музыка подчас

Вовлекает души в пляс,

Имя божье всех спасет,

Помолись, и все пройдет.

Помоги унять, Господь,

Мысли грешные и плоть.

Помолиться мы спешим

О спасении души.

От соблазнов защити,

Шлем тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы.

И ликуя, и скорбя

Поминаем мы тебя.

Станем чище и светлей.

Если Зверь проснется в нас,

Не покинь и в этот час-

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим

Text eingefügt von majtu1

Video eingefügt von majtu1

Бал Вампиров

Muzikál Бал Вампиров texte

• 1. Позитивная натура-pozitiv..
• 2. Ночной кошмар-Noční můra
• 3. Вампиры приглашают на ба..
• 4. Неутолимая Жажда
• 5. Молитва-Modlitba
• 6. О Сара!- Sáro..
• 7. Час настал-Čas nastal
• 8. Книги, книги-Knihy, knihy
• 9. Бог мертв – Bůh je mrtev
• 10. Как смешно быть мёртвым-J..

Liedtexte und Übersetzungen, die sich hier befinden, sind vom Autorenrecht deren Eigentumer geschützt und dienen ausschliesslich zur Bildung. Melden rechtswidriger Inhalt.

Обсуждения

Тексты песен мюзикла "Бал вампиров"

29 сообщений

Сбился я с пути.

Знак подайте, профессор.

Как мне вас найти?

Не молчите, профессор.

Заблудился ваш бесценный,

Друг наш лучший.

Дернем трубку с табачком,

Под скрипочку с молодкой

Славно спляшем вечерком!

Будем чавкать мы над миской

Не насытимся пока!

Пропитались даже мысли все

Он каждому знаком!

Лучший врач наш

Кто был мал гигантом станет.

Будет мягкий тверже стали!

Кто ползал – побежит,

Тот встанет,кто лежит!

Ну а старым – поболтать..

Но чеснок поможет быстро

Вам Ромео пылким стать!

В том,что нет его полезней,

Убедиться сможешь сам!

Творит он чудеса!

Творит он чудеса!

Творит он чудеса!

Лучший врач наш!

Снять приступ я сумею

Наш всемогущий друг чеснок!

Нам уже не раз помог!

Он каждому знаком!

Лучший врач наш

И каждый божий вечер

Чесотку,грипп и печень

Мы лечим чесноком!

Он силу нам дает!

Он юность нам вернет!

И кровь нам очищает

Кто ползал – побежит,

Тот встанет,кто лежит!

Так пусть же вечно

Наш великий врач-

Нежней улыбки девичьей

Видеть не пришлось

Какой же он застенчивый-

Этот милый юный гость

Не спится долгой ночью мне –

И лишь мечтами в тишине

О тебе при луне мечтаю я.

Такой прелестной девушки..

Ведь юноши чудесней.

Не встречал(а) я наяву!

Что за шум,мой друг?

Что за странный звук?

Пожалуй,разберусь я сам

Кто крадется там!

Чем занята ты в час ночной?

Прелестной девушки такой

Не встречал я ни одной

Не спится этой ночью мне –

Я горю,как в огне!

Когда же ты прильнешь ко мне

Ждет душа,не дыша,

Когда придешь ты ко мне.

Ты знаешь нрав свирепый мой.

Расквитаюсь я с тобой!

Развратный негодяй седой.

Любитель плоти женской

Тебя на свете,ангел мой

Красавец с нежною душой

Служанки в мире ни одноц

Нет подобных на земле!

С огнем супруг мой играет.

Ни юбки не пропускает

Кто в чужих постелях спит,

К черту в когти угодит!

*Сцена с колбасой*

О чем мечтаю при луне

Знаешь ты или нет?

И ты придешь ко мне!

М(почти одновременно с ними):

Назавтра явишься ты снова ко мне!

Ты воплощение ожившей мечты.

Мой идеал – это ты.

И если в жизни суждена мне любовь,

И эта встреча станет нашей судьбой.

Я знаю только с тобой

И познаю любовь лишь с тобой.

И при луне тайно ты обо мне мечтала.

Судьбе навстречу,ангел мой,поспеши

Темною страстью одинокой души

Тебя призываю в полночной тиши.

Бог ваш мертв,забыто имя его!

И на земле больше нет ничего святого!

Предел скитаний наших недостижим

Не зная покоя,от света бежим.

Наше проклятие – вечная жизнь.

Знай должна ты умереть,

Чтоб постигнуть бесконечность,

Ибо может только смерть

Стать залогом жизни вечной.

Так простись же с мирской суетой

И взамен обретешь бессмертие

Лишь доверься мне,лети же со мной

Во мраке мироздания.

Ко мне навстречу,ангел мой,поспеши

Темною страстью одинокой души

Тебя призываю в полночной тиши.

Бог ваш мертв,забыто имя его!

И на земле больше нет ничего святого!

Предел скитаний наших недостижим

Не зная покоя,от света бежим.

Наше проклятие – вечная жизнь.

А: А?! Добрый вечер.

С: Вы собирались купаться? Я вам помешала?

Жизнь моя так скучна.

С чесноком в изголовье

В холодной спальне вечно одна.

С: Взаперти, хоть восемнадцать мне почти.

С: Да, она такая мягкая. Я люблю ее.

А: Да, это прекрасная губка!

С: Я дарю ее тебе. У меня их две.

А: Спасибо. Большое спасибо! А можно я тоже дам тебе что-нибудь?

С: Да, у меня есть одно желание.

Мой каприз угадай.

Для здоровья людей

Необходимо раз в день,

Очень быстро перед сном,

С: Так приятно ненадолго расслабляться нам.

А: Отец прибежит.

С: Он давно уже спит.

А: Давно уже спит?

От чего не скажу.

И желанье мое невозможно унять –

Ванну с пеной принять.

Ангел-хранитель на зов твой,дитя,явился

Я пригласить тебя на бал буду рад

Бал этот длится каждый год до утра

Грезы твои воплотит он стократ

Не пожалеешь ли потом? Твоё предназначение в ином!

Будешь ты молиться,изнуряя плоть постом,

Но знаешь ты сама о том – твое предназначение в ином

Тебе внушали с детства: "Не греши!А иначе в рай не попадешь!"

Но ты же точно знала в глубине души,

Что и рай и спасенье только сладкая ложь

Если руку мне дашь и со мной пойдешь,

Я исполню все мечты

Нас на крыльях эта ночь унесет.

Мы отправимся в полет,лишь часов раздастся бой

Полуночный бал навеки обручит нас с тобой

Давно тебя я ждал!

Три столетия тебя я искал!

Так прими бесценный дар

От уныния спасенье – приглашение на бал

Ш – Калека мимо проходил

П – Но все его боятся.Факты,факты – всему основой факты

Я желаю знать кто он такой,чем посмел смутить он ваш покой?

Кто покушался ночной порой,

Пробить драгоценнейший череп мой?

Среди общего безумия,я спокоен и разумен.

Проверяя многократно,доверяю только фактам

Беспристрастным.Я мыслю четко и ясно.

Чтобы истины добиться,мне придется потрудиться.

Глубоко и перспективно,излучаю позитив

Я не напрасно,мне это ясно.

Я не приемлю тайного,мне истина дороже.

Стремление к познаниям меня томит и гложет.

Что и где и как и почему?

Ш,М,Р -Все бы заботы забыть на мгновение

Глупым вопросам сегодня не время,но

Вы без сомнения знаете сами,

Что бесполезно спорить с ослами

И составляю мнение и правду выясняю.

Я мир анализировать пытался с колыбели,

К великой цели с детских лет.

И никому обманывать себя

Я не позволю,хоть и свойственно

Всем людям я понял это в школе

Пусть ответы на вопросы

Будет мне найти непросто,

Но найду их в перспективе,

ибо мыслю позитивно я всегда.

Долой пустые фразы,

Только логика и разум,

Только логика и разум

Тайны все откроют разом.

А эмоции заразны,

И над ними мы не властны

Побеждает чувства разум –

Убеждён я в этом раз и навсегда

Да я мыслит прогрессивно,широко и позитивно

Только факты и мотивы для меня неоспоримы.

Существую в позитиве,я свое прославит имя

Позитивная натура для прогресса и культуры создана

Только факты и мотивы для него неоспоримы.

Существуя в позитиве,он свое прославит имя

Позитивная натура для прогресса и культуры создана

Для культуры создана,для культуры создана

Моя натура,моя натура,

Для прогресса и культуры создана

Для культуры создана,для культуры создана

Моя натура,моя натура,

Для прогресса и культуры создана

Для культуры создана,для культуры создана

Для культуры созданааааа

П – Ощиплют гуся – значит будет жаркое

Где грохот и шум – там ни сна ни покоя

Сквозь лед не пробьется зеленая травка

Горбун возвещает явление Графа.

Кому не чужда логика,тот сопоставит факты

Держу пари на многое горбун ведь служит Графу

Факты,факты – всему основой факты

Для культуры создана,для культуры создана

Только факты и мотивы для меня неоспоримы.

Для культуры создана,для культуры создана

Существуя в позитиве,я свое прославлю имя

Для культуры создана,для культуры создана

Позитивная натура для прогресса и культуры создана

Я так хочу побыть с тобой наедине

Сара,появись,на призыв мой отзовись

Неужели в ночь такую ты откажешь мне?

С: Что за вздохи при луне?Смолкни наконец!

А: Вместе мы навек!

С: Что за человек?

С: Здесь мне так душно!

За горизонтом навек свободной стану я

За горизонтом исполнится мечта моя

А: Рухнет между нами стена,Сара

Только ты одна мне нужна

И мы взлетим выше птиц

Для моей любви нет границ

За горизонтом земля бескрайняя лежит

За горизонтом нас ждет совсем иная жизнь

А и С: Свободы мир,счастья мир..

С: Романтично мечтать под луной.

Хорошо,если нечем заняться,

Но уже было принято мной

С: Я ужасно спешу!

А: Слишком темно!

С: Я пойду все равно!

А: Но куда нам идти?

С: Я не знаю пути.

А: Волчий вой за лесом слышится.

С: Все в руках Всевышнего

А: Стонет в ночи ветер

С: Я должна,я хочу верить,что.

А и С: За горизонтом земля бескрайняя лежит

За горизонтом нас ждет совсем иная жизнь

Свободы мир,счастья мир.

Можно или нет? Не могу найти ответ.

Я так устала по чужой указке жить.

Все в моих руках и никто мне не докажет,

Что принять подарок – это значит согрешить

Путь не близок – ну и пусть, я к утру вернусь

Вдоволь отосплюсь, Богу помолюсь

И с папой обнимусь, прощай, былая грусть.

Сбрсить этот груз мне приятно,

И непонятным чувством объята,

Стремлюсь я куда-то

И незнакомы мне ни раскаяние, ни страх

Только сердце знает ответ

Помни – ни о чем не стоит жалеть, нет!

Хоть не смею я, полна сомнения

Поддаться искушению, но что-то есть сильней меня, да!

Зов этот вечен, бессилен разум перед ним

Путь бесконечен и жребий наш неотвратим

И мы летим, во тьму летим

Вовлекает душу в пляс,

Имя Божье всех спасет –

Помолись и все пройдет.

Мысли грешные и плоть

Помолиться мы спешим

О спасении души

Прегрешенья нам прости,

От соблазна защити

Шлем тебе свои мольбы,

Ибо духом мы слабы

И ликуя и скорбя,

Поминаем и тебя

Все мы волею Твоей

Станем чище и светлей

Если Зверь проснется в нас,

Не покинь и в этот час-

И отступит пред Тобой

Порожденье тьмы ночной.

Все мы молим об одном –

Ты не дай нам пасть на дно,

Помоги нам в эту ночь

Ниспошли на род людской

Просветленье и покой,

Ведь любой из нас храним

Только именем Твоим

(Одновременно Сара со слов "Если Зверь")

Бессилен разум перед ним,

Путь бесконечен и жребий наш неотвратим..

Забыв о прошлом мы летим.

Был он порочен,и вот бедняга мертв.

Как смешно быть мертвым,кончены шутки

Старый сатир был таким шумным,

Как смешно быть мертвым,как смешно быть мертвым!

Хоть и выглядит достойно,но скотиной был покойник.

Волокита и нахал,мне проходу не давал.

Благочестивый как никогда,и молчаливый,ну просто беда.

Как смешно быть мертвым,как смешно быть мертвым!

Как смешно быть мертвым,как смешно быть мертвым!

Слава Богу этой ночью,не придет ко мне он точно!

Был он жуткий ловелас,только пыл его угас.

Вид безобидный,просто нет слов,он ведь,как видно,был не так уж . АААААА

Гости необычные уже почти у замковых ворот

Не жалкие нищие,а пара образованных господ

Все мольбы услышаны

Этакой удачи не чаяли мы

И этот бал трапезой пышной увенчаем мы!

Хвала дороге, что сюда вас привела

Гостей желанных дарит мне ночная мгла

Счастлив Граф фон Кролок у себя видеть вас

От любопытных глаз укрыт кромешной тьмой

Моя обитель и приют священный мой

Я призываю вас последовать за мной.

Кто сам добровольно в покои мои войдет

И мир мой откроет и друга во мне найдет.

В настоящем проклят я, а будущего нет.

От печали моей и скуки

Бесконечны мои пути,

Неизбежны мои разлуки…

Зачем же связался ты с этим старым пнем?

С тобою мы быстро общий язык найдем.

И всему, что умею я охотно научу.

Поверь мне и изведаешь ты

Сладкое забвенье в объятьях темноты.

Где над нами не властно время.

Испытать тебе дано

И таинственный Грааль

Вместе мы отыскать сумеем.

Если дух гнетет мораль,

Значит надо покончить с нею.

И станет явью навсегда

Только непрочна и бренна красота

Облик невинный дал ей Господь,

Но уязвима и тленна эта плоть,

Он полон тайны неземной.

Меня манит он и влечёт за собой.

И я во власти искушения во сне.

Зов из глубины веков раздастся во тьме.

Превратится в бесконечность

И мир падет у ног твоих

И любовь продлится вечность

Так простишь же с мирской суетой,

И взамен обретешь бессмертье!

Лишь доверься мне, лети же со мной

Над пропастью, над бездной между светом и тьмой

Сквозь время и пространство над грешною землей

Вселенная, и мы, и ночь!

От всего былого вдали

Царит над миром тьма и больше не видно земли

Манит искушения сладкий дурман.

Как сопротивляться ему?

Царит над миром тьма,

И я погружаюсь во тьму.

Есть иная жизнь!

Я звездою падаю вниз.

И пускай гореть мне в аду.

Хоть в самое пекло войду

В бурном вихре нашей страсти.

И померкнет свет дневной,

Покорившись нашей власти.

Так простишь же с мирской суетой,

И взамен обретешь бессмертье!

Повинуясь только страсти одной,

Лети за мной над бездной между светом и тьмой.

Над грешною землей

Я пойду за тобой!

Вселенная, и мы, и ночь!

От всего былого в дали.

И больше не видно земли.

И я погружаюсь во тьму.

И я погружаюсь во тьму.

Царит над миром тьма,

И рвётся душа в эту тьму!

Будет сладок для нас

Упоительна власть мгновенья

Жар нетерпенья наши души объял

Даст нам забвенье этот призрачный бал

И посвящения совершим ритуал

Отдаваясь свободной страсти.

Свет дневной – твой злейший враг,

Больше он над тобой не властен

Всей душой почувствуй ночь,

Приобщись к ее темной тайне.

Прогони сомнения прочь

И поверь в то, что сны – реальны.

И,покинув свой приют,

Все черти вырвутся на волю

Пред ними ангелы падут.

А тоска по свежей крови

Сильней день ото дня,

Ведь этой жажды не унять

И наш удел – убивать

У нас он отнимает покой!

Почувствуй бесконечность и величие темноты

Дает нам ощущение вселенской пустоты

Мрак ночной, мрак ночной.

Мрак ночной – чтобы прозреть, глаза закрой

Мрак ночной – свободу дарит и покой

Мрак ночной – да будет он всегда с тобой

Мрак ночной, мрак ночной

Мрак ночной с тобой

Всем живым внушая страх.

Надежды обратятся в прах

И воцарится вечный мрак.

Наш порядок – это хаос!

Мы хищники во тьме!

И нам пристанище на дне,

Иного выхода нет.

У нас он отнимает покой

Почувствуй бесконечность и величие темноты

Дает нам ощущение вселенской пустоты

Мрак ночной, мрак ночной.

Мрак ночной – чтобы прозреть, глаза закрой

Мрак ночной – свободу дарит и покой

Мрак ночной – да будет он всегда с тобой

( 2 раза все 4 строчки)

Сделай шаг ко мне во мрак

Отдаваясь свободной страсти

Свет дневной твой злейший враг

Больше он над тобой не властен

Всей душой почувствуй ночь

Приобщись к ее темной тайне

Прогони сомнения прочь

И поверь в то, что сны – реальны.

Ведь одна ты царишь в моих мечтах,

Тени зла здесь скользят

И кромешен ночи взгляд,

Но ведь любовь так сладка.

Я свой страх прокляну

И поверь,что люблю тебя одну,

Я совсем не герой,но спасет

Меня в любой беде любовь

Страшный сон,жуткий бред,

Но на смену темноте придет рассвет

Я шагну в никуда без раздумья

Сквозь пространства,города и года

Верю я победит только тот,

В ком огонь любви горит

Я приду за тобой,

Я приму неравный бой со злой судьбой

Мир теней канет прочь

Знаю я,что не вечна эта ночь

Будет день,новый день

Ты одна взойдешь для сердца

Как звезда навсегда

Я клянусь в этот час,что никто

Разлучить не сможет нас

Я бреду наугад,за любимой

Прямо в ад и нет преград мне

Закон Ньютона создан был!

Колумб Америку открыл

Наш Моцарт "Флейту" сочинил

Досталась корона Наполеону!

Персей уничтожил Медузу Горгону.

Если б в этом подземелье

Было б посветлее,

Я бы с честью принял бой,

Пылью, плесенью могильной

Пахнет очень сильно.

Как же долг исполнить свой?

В сердце ужас ледяной.

Гляди-ка в ряд 3 гроба стоят

Уверен я разгадка там

Чтобы цели достичь и тайну постичь

Придется вниз спуститься нам

Что будет сейчас?

Что будет сейчас?

Зависит полностью от нас

Звездный мой час

М: Мог бы ты заткнуться!

Ш: Разве ты забыла про бал? Пора вставать.

М: Бал?(хаха) И не мечтай об этом. Тебе туда не попасть.

Ш:Это еще почему?

Ш: Черт побери. Может быть, тогда поспим еще немного вместе, а?

М: Постыдись, Шагал!

Ш: С чего бы это?!

М: Кусаться, пить мою кровь…

Я не вижу преступленья тут.

С той поры как этот мир был создан

У друг друга люди кровь сосут

Кто изведал это наслажденье

Сладкий опыт повторит не раз.

Жажда крови, как и жажда денег

Безраздельно подчиняет нас.

Становится охотником, кто быть не хочет жертвой.

На судьбу не сетуй-

Ведь глоточек свежей крови

Так полезен для здоровья.

А нынче, пожалуй, совсем не против я

Слаще нам, поверьте

Похоть после смерти!

Я сама теперь во власти

Ненасытной это страсти!

Жажду я любви твоей

Ну, хотя бы трижды в день.

Каждый берет у ближних то, в чем нуждается он.

Титул, почет, богатство, веру, надежду, любовь…

А кто-то с наслаждением пьет чужую кровь.

Каждый берет у ближних то, в чем нуждается он.

Титул, почет, богатство, веру, надежду, любовь…

И сладострастно пьет чужую кровь.

Боже, что за книги!

И Диоген, и Майонид,

Илиада с Энеидою.

Отлично! Я обожаю античность!

Еще Тацид и Цицерон,

За ним Гомера редкий том

Тибул, и Цезарь, и Платон.

Римляне и греки,

бессмертны будут вовеки!

мы учимся мышлению,

А ценности моральные

Мы черпаем у Гегеля..

На этих полках собраны

Символ веры гуманистов

Парацельсиус и Крузиус –

Все тайны мироздания

Эккехарт и Кьеркегор,

Еще Мольер и Мери Шелли,

Лафонтент, Марло, Тагор

Вот Леонардо, Ботичелли,

Эдгар По, Маркиз де Сад

И Нострадамус с Авиценной,

И других томов бесценных

Письма, хроники и даты,

Оды, басни и памфлеты

И фривольные сюжеты

В шелке, бархате и коже

Сохранялись тут, похоже,

Робеспьер, Да Винчи, Лессинг

И Боккаччо с Данте вместе!

Диккенс, Дарвин, Гете, Гейне

И Ростана пылкий гений

Томас Мор, Дидро и Байрон

В состоянье идеальном,

И Сервантес, и Сенека

Да такой библиотеки в мире нет!

Иначе без сомненья

Мы остались бы невеждами

Кто мудростью питается,

В том разум пробуждается

И нравы улучшаются

И истина рождается на свет!

Как нежная скрипка

В душе поет любовь,

Но счастье так зыбко.

Оно боится слов.

О чем мы молчим

Мир затихает, когда любовь звучит.

Г: Погоди! Я хочу с тобой… поболтать. Отец в восторге от тебя. И мне кажется, мы с тобой подружимся.

Похоже, ты болен, Альфред.

А: Болен я? Вовсе нет.

Г: Поскорей отправляйся в кровать.

Ты бледен ужасно. И верно пуглив.

Пойдем-ка со мною, дружок.

А: Мне и здесь хорошо.

Г: Слишком робок и очень стыдлив.

Г: Как попка прелестна твоя.

Г: Ах, твои глазки

Г: А реснички твои густые, как в сказке.

О,да! Бал состоится в эту ночь.

Музыка, свечи и вино.

Так романтично. Я лично

Тебя приглашаю всю ночь развлекаться со мной.